topbella

martes, 23 de agosto de 2011

No le digas a nadie capitulo 13 //adaptacion//

Mi teléfono celular zumbó en mi bolsillo y después de confirmar que ninguna bibliotecaria me estaba mirando de mala manera, contesté. -“ Mamá ”-
-“Buenas noticias”- Dijo ella. -“La subasta terminó antes Estoy de camino una hora antes de lo planeado y llegaré a casa pronto Dónde estás”-
-“ Hola No te esperaba hasta más tarde Justo ahora me estoy yendo de la biblioteca Cómo estuvo Nueva York ”-
-“El norte de Nueva York estuvo largo ”- Ella rió, pero sonaba agotada. -“Si esperas cuarenta y cinco minutos, te puedo llevar a casa. Estoy en la I-95, justo afuera de Portsmouth ”-
Busqué alrededor un reloj. Antes de ir a casa quería ir al hospital para ver a Sel. 
-“El asunto es que”- Le dije a mi mamá. -“Necesito visitar a Sel Esta bien si nos reunimos en casa No voy a tardar mucho lo prometo ”-
-“Por supuesto ”- Detecté un poco de decepción. -“ Hay noticias nuevas Esta mañana recibí tu mensaje acerca de su cirugía ”-
-“Ya le hicieron la cirugía y en cualquier momento la estarán llevando a un cuarto ”-
-“Demi ”- Escuché que su voz se inflamaba con emoción. -“Estoy tan feliz de que no hubieras sido tú. No podría vivir conmigo misma si algo te hubiera pasado. Especialmente desde que tu padre ”- Ella rompió en silencio. -“Nada más estoy muy feliz de que ambas  estemos a salvo Dile hola a Sel de mi parte Te veo pronto Besos y abrazos ”-
-“Te amo, mamá ”-
El Centro Médico Regional de Coldwater es una estructura de tres pisos construidos en  ladrillo y con una acera techada que lleva hacia la entrada principal. Pasé por la puerta
giratoria de cristal y me detuve en el escritorio principal para preguntar sobre Sel. Me
dijeron que hacía media hora que la habían movido a un cuarto y que las horas de visitas
terminaban en quince minutos. Localicé los elevadores y presioné el botón que me elevaría al siguiente piso.  Cuando llegué a la habitación 207, empujé la puerta. -“ Sel ”- Aparté un ramillete de globos que  estaban tras de mí, atravesé el pequeño vestíbulo y encontré a Sel reclinada en la cama, con su brazo izquierdo enyesado y colgado sobre su cuerpo.
-“ Hola ”- Dije  cuando vi que estaba despierta.
Sel dejó escapar un lujurioso suspiro. -“ amo a las drogas De verdad Son fantásticas Mucho mejor que un capuchino de Enzo. Oye, eso rimó. Enzo Capuchino. Es una señal. Estoy destinada a ser poeta Quieres escuchar otro poema Soy buena improvisando ”-
-“Eh ”-
Una enfermera entró calladamente y empezó a hacer ajustes alrededor de la VI de Sel. --
“ Te sientes bien ”- Le preguntó a Sel.
-“Olvida lo de ser poeta”- Dijo Sel. -“Estoy destinada a ser una comediante Toc, toc ”-
-“ Qué ”-
La enfermera entornó los ojos. -“ Quién es ”-
-“Garra”- Dijo Sel.
-“ Garra qué ”-
-“ garra tu toalla que nos vamos a la playa ”-
-“Quizá necesite menos analgésicos”- Le dije a la enfermera.
-“Demasiado tarde Le acabo de dar otra dosis Espera a que la veas dentro de diez minutos ”- Ella salió por la puerta. 
-“ Y ”- Le pregunté a Sel. -“ Cuál es el veredicto ”-
-“ El veredicto Mi doctor es un culo-mantecoso. Así de cerca me recuerda a un Umpa- Lumpa. No me mires así. La última vez que vino, fue al Funky Chicken y siempre está
comiendo chocolate. La mayoría de las veces son animales cubiertos de chocolate.
¿Conoces esos conejitos de chocolate que venden en pascua? Eso es lo que el Umpa -
Lumpa cenó y un pato de chocolate en el almuerzo con un malvavisco amarillo como
acompañante ”- 
-“Me refiero al veredicto ”- Señalé a la parafernalia médica que la adornaba.
-“ eh Un brazo roto, una concusión y varios cortes, rasguños y moretones Gracias a mis
reflejos rápidos, salté fuera del camino antes de que pudiera sufrir peores daños. Cuando
se trata de reflejos, soy como un gato. Soy Gatúbela. Soy invulnerable. La única razón de
que él pudiera hacerme daño fue por la lluvia. A los gatos no les gusta el agua. Nos
afecta Es nuestra kriptonita ”-
-“Lo siento tanto”- Le dije a Sel con sinceridad. -“Debería ser yo la que estuviera en la
cama del hospital ”-
-“ Y coger todas las drogas h-ah De ninguna manera ”-
-“ La policía ha encontrado alguna pista ”- Pregunté.
-“Nada, zilch, zero ”-
-“ Ningún testigo ”-
-“Estábamos en un cementerio en medio de un aguacero”- Señaló Señ. -“La mayoría de
la gente normal estaba bajo techo ”-
Ella tenía razón. La mayoría de la gente normal estaba bajo techo. Por supuesto Sel y yo
habíamos estado afuera junto con la chica misteriosa que siguió a Sel cuando salió del
Victoria’s Secret 
-“ Cómo pasó ”- Pregunté.
-“Estaba caminando al cementerio como habíamos planeado, cuando de la nada escuché
pasos que se acercaban desde atrás”- Explicó Sel. -“ ahí fue cuando miré hacia atrás y
todo fue demasiado rápido. Hubo un flash de una pistola y él arremetiendo contra mí.
Como le dije a los policías, mi cerebro no estaba exactamente transmitiendo ‘coge una ID
visual’ Era más como ‘ Santos espectáculos fenomenales, estoy a punto de que me
aparruchen ’ Él gruñó, me golpe ó tres o cuatro veces con la pistola, agarró mi bolso y
corrió ”-
Estaba más confundida que nunca. -“Espera Era un chico Viste su cara ”-
-“Por supuesto que era un chico Él tenía ojos oscuros ojos color carbón Pero es todo lo
que vi Él llevaba puesta una máscara de esquiar ”-
Cuando mencionó la máscara de esquiar, mi corazón comenzó a latir rápidamente. Era el
mismo chico que saltó frente al Neon, estaba segura de eso. No lo había imaginado. Vee
era la prueba. Recordé la manera en que desapareció toda la evidencia del choque. Quizá
tampoco había imaginado esa parte. Este chico, sea quien fuera, era real y estaba ahí
afuera. Pero, si no había imaginado los daños al Neon ¿Qué pasó en realidad esa noche?
Mi vista o mi memoria fue de alguna manera alterada 
Después de un momento, un montón de preguntas secundarias corrieron a mi mente.
¿Qué quería él esta vez? ¿Tenía él alguna conexión con la chica que estaba a fuera del
Victoria’s Secret Sabía él que yo estaba de compras en el muelle Llevar puesta una
máscara constituía un plan avanzado, así que él debió haber sabido de antemano dónde
yo iba a estar. Y él no quería que yo reconociera su rostro.
-“ a quién le dijiste que íbamos a ir de compras ”- Le pregunté a Sel de repente.
Ella puso una almohada detrás de su cuello, intentando estar más cómoda. -“Mi mamá ”-
-“ Eso es todo nadie más ”-
-“Tal vez se lo mencioné a Sterling ”-
Mi sangre pareció detenerse súbitamente. -“ Le dijiste a Sterling ”-
-“ Por qué tanto escándalo ”-
-“Hay algo que necesito decirte”- Dije discretamente. -“ Recuerdas la noche que conduje
el Neon hasta casa y choqué con un venado ”-
-“ Sí ”- Ella dijo, frunciendo el ceño.
-“No fue un venado Fue un chico Un chico con una máscara de esquiar ”- 
-“No manches”- Ella susurró. -“ Me estas diciendo que mi ataque no fue al azar Me
estás diciendo que este chico quiere algo de mí? No, espera. El quiere algo de ti. Yo
llevaba puesta tu chaqueta. Él pensó que yo era tú ”-
Todo mi cuerpo se sintió pesado.
Luego de un momento de silencio, ella dijo -“ Estas segura que no le dijiste a Joe que
íbamos a ir de compras? Porque ahora pensando, creo que el chico tenía la complexión
de Joe. Alto. Delgado. Fuerte. Sexy, sin contar la parte del ataque ”-
-“Los ojos de Joe no son color carbón Son negros”- Señalé. Pero estaba incómodamente consciente de que yo sí le había mencionado a Joe que íbamos a ir de compras al muelle.
Sel levantó un hombro indecisamente. -“Tal vez sus ojos eran negros. No recuerdo. Todo pasó muy rápido Puedo ser específica con la pistola,” ella dijo amablemente “Estaba
apuntando directamente a mi ”-
Mentalmente moví un par de piezas del rompecabezas. Si Jpe atacó a Sel , él debió
haberla visto salir de la tienda llevando puesta mi chaqueta y pensó que era yo. Cuando
se dio cuenta que había seguido a la chica equivocada, golpeó a Sel con la pistola por
coraje y desapareció. El único problema era que no podía imaginar a Joe siendo tan
brutal con Sel. No era su estilo. Además, se supone que él iba estar toda la noche en una
fiesta en la costa.
-“ Tu atacante se parecía en algo a Sterling ”- Pregunté.
Observé a Sel absorber la pregunta. La droga que le habían administrado parecía que la
estaban haciendo pensar más lento y prácticamente podía escuchar a los engranajes de
su cerebro entrar en acción.
-“Él era como veinte libras más delgado y cuatro pulgadas más alto que Sterling ”-
-“Todo esto es culpa mía”- Dije. -“Nunca debí haber dejado que salieras  de la tienda
llevando puesta mi chaqueta ”-
-“Sé que no quieres escuchar esto”- Dijo Sel, luciendo como si estuviera luchando contra
un bostezo inducido por los analgésicos. -“Pero mientras más lo pienso más similitudes
veo entre Joe y mi atacante. La misma complexión. Caminaba igual y tenía piernas
largas. Que pena que su expediente escolar estuviera vacío. Necesitamos una dirección.
Necesitamos investigar su vecindario. Necesitamos encontrar a una abuelita crédula a
quién podamos convencer de poner una webcam en su ventana y apuntar a la casa de él.
Porque hay algo en Joe que no está bien ”-
-“ De verdad crees que Joe te pudo haber hecho esto ”- Pregunté todavía sin haberme convencido.
Sel se mordió el labio. -“Yo creo que él está ocultando algo grande ”-
Yo no iba a discutir eso.
Sel se acomodó en su cama. -“Siento hormigueo en todo mi cuerpo Me siento toda bien ”-
-“No tenemos una dirección”- Dije -“Pero si sabemos en dónde trabaja ”-
-“ Estas pensando lo que yo estoy pensando ”- Preguntó Sel con sus ojos resplandeciendo brevemente a través de la sedación química. 
-“Basado en experiencias anteriores, espero que no ”-
-“La verdad es que debemos pulir nuestras destrezas detectivescas”- Dijo Sel. -“Úsalas o
déjalas, eso fue  lo que el entrenador dijo. Debemos descubrir más sobre el pasado de
Joe. Oye, apuesto a que si lo documentamos, el entrenador hasta nos dará créditos extras”-
Completamente dudable puesto que, si Sel estaba envuelta, la tarea detectivesca  probablemente tomaría un giro ilegal. Sin mencionar que este trabajo detectivesco en
particular no tenía nada que ver con biología. Ni siquiera remotamente.
La leve sonrisa que Sel me había causado se borró. Con todo y lo divertido que era ver
las cosas de una manera jocosa, yo estaba asustada. El chico de la máscara estaba ahí afuera planeando su próximo ataque. Tenía sentido que tal vez Joe sabía lo que estaba
pasando. El chico de la máscara había saltado frente al Neon el día después de que Joe
se había vuelto mi compañero de  biología. Tal vez no era una coincidencia. Justo en ese momento la enferma asomó su cabeza por la puerta. -“Son las ocho”- Me dijo ella, dando golpecitos a su reloj. -“Las horas de visitas terminaron ”-
-“Salgo en seguida”- Dije.
Tan pronto sus pasos se perdieron por el pasillo, cerré la puerta del cuarto de Sel.
Quería privacidad antes de decirle lo de la investigación de asesinato en donde estaba
envuelto Sterling. No obstante, cuando regresé a la cama de Sel, era aparente que su
medicación había tocado fondo.
-“ aquí viene”- Dijo ella con una expresión de puro éxtasis. -“El torrente de droga en
cualquier momento la oleada de calor adiós, Sr Dolor ”-
-“Sel ”-
-“Toc, toc ”-
-“Esto de verdad es importante ”-
-“Toc, toc ”-
-“Es sobre Sterling”-
-“Toc, toooooooc”- dijo con una voz cantarina.
Yo suspiré. -“ Quién es ”-
-“Madre ”-
-“ Madre qué ”-
-“ Madre mía, alguien está llorando y no soy yo ”- Ella rompió a reír histéricamente. 
Comprendiendo que no tenía caso intentar hablar del tema, dije -“Llámame mañana si te
dan de alta ”- Abrí el cierre de mi mochila. -“ antes de que se me olvide, te traje tu tarea
Dónde quieres que la ponga ”-
Ella señaló al bote de basura. -“allí estará bien ”-
***
Detuve el Fiat en el garaje y guardé las llaves en el bolsillo. De camino a casa el cielo
carecía de estrellas y obviamente una liviana lluvia comenzó a caer. Jalé la puerta del
garaje, llevándola hasta el suelo y asegurándola. Fui a la cocina. En algún lugar del
segundo piso había una luz encendida y momento después mi mamá bajó las escaleras
corriendo y arrojó sus brazos alrededor mío.
Mi mamá tiene pelo rubio, ondulado y tiene ojos verdes. Ella es una pulgada más baja
que yo, pero tenemos la misma estructura ósea. Ella siempre huele a Love de Ralph
Lauren.
-“Estoy tan feliz de que estés a salvo”- Dijo, apretándome con fuerza. Más o menos, pensé. 

1 comentarios:

Publicar un comentario

Datos personales